I’rob surat al Fatihah ayat 7

I’rob surat al Fatihah ayat 7



صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ




صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ الإعراب: (صراط) بدل من صراط الأول تبعه في النصب، وعلامة نصبه الفتحة. (الذين) اسم موصول مبني على الفتح في محل جر مضاف اليه. (أنعمت) فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع، و(التاء) ضمير متصل في محل رفع فاعل. (عليهم)، (على) حرف جر و(الهاء) ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر ب (على) متعلق ب (أنعمت)، و(الميم) حرف لجمع الذكور (غير) بدل من اسم الموصول (الذين) تبعه في الجر «1». (المغضوب) مضاف إليه مجرور (عليهم) كالأول في محل رفع نائب فاعل للمغضوب، (الواو) عاطفة (لا) زائدة لتأكيد النفي (الضالّين) معطوف على (غير) مجرور مثله وعلامة الجر الياء لأنه جمع مذكر سالم. وجملة: أنعمت عليهم ... لا محل لها صلة الموصول. الصرف: (المغضوب)، اسم مفعول من غضب باب فرح، وزنه مفعول. (الضالّين)، جمع الضال وهو اسم فاعل من ضلّ يضلّ باب ضرب وزنه فاعل، وأدغمت عين الكلمة في لامه لأنهما الحرف ذاته. (غير) اسم مفرد مذكّر دائما، قد يكون نعتا وقد يكون أداة استثناء .. فاذا أريد به مؤنث جاز تأنيث فعله المسند إليه. تقول: قامت غير هند وتعني بذلك امرأة .. وهو ملازم للإضافة لفظا وتقديرا. فإدخال الألف واللام عليه خطأ


Penjalasan I’rob

صراط
Menjadi Badal dari lafadz صراط yang awal, pada ayat 6, dan mengikutinya dalam i’rob nashob, dengan tanda i’robnya kasroh sebab isim mufrod
الذين
Isim maushul mabni fathah, berada pada mahal Jer (Tempat I’rob Jer) menjadi mudhof ilaih.
أنعمت
Fi’il madhi mabni sukun (Hukumnya tetap mabni fathah), karena bertemu dengan domir mutaharrik marfu’.
التاء
Dhomir muttashil mahal rofa’, kedudukannya menjadi fail
عليهم

على
Huruf jar
الهاء
domir muttashil mabni kasroh dan berada pada mahal jer, karena dijerkan denga huruf jer علي
الميم
Huruf yang menunjukkan jamak mudzakar  (laki-laki banyak).
غير
Badal dari isim maushul (الذين), mengikuti dalam i’rob jer.
المغضوب
Mudhof ilaih, di jerkan dengan tandanya kasroh karena isim mufrod
الواو
Wawu athof
لا
Zaidah, untuk memperkuat nafi (lita’kid nafyi)
الضالّين
Ma’thuf pada lafadz, dijerkan dengan tanda i’rob jernya adalah ya karena jamak mudzakar salim.



Shorof :

المغضوب
Isim maf’ul dari lafadz غضب
الضالّين
Jamak mudzakar dari lafadz الضال, isim fa’il dari fiil ضلّ يضلّ.
غير
Isim mufrad yang bentuk lafadznya mudzakar (laki-laki), terkadang menjadi na’at dan terkadang menjadi adatul istisna (Lafadz yang digunakan untuk pengecualian). Jika lafadz غير ingin dijadikan muannats maka boleh menambahkan ta tanis pada fiil yang beramal padanya. Contoh : قامت غير هند






Terima Kasih telah mengunjungi Nahwu Shorof Online Jika ada saran, kritik, pertanyaan, atau sanggahan, Silahkan tinggalkan komentar atau kontak kami

1 Diskusi

Kami siap memberikan ToT kepada kadaer guru nahwu dan shorrof menggunakan metode baca kitab kuning cepat THORIQOH atau MANZILAH. Hub. 081999910077 Drs. H. muhammad Muhsin Sumenep Madura Jawa Timur. ToT berlangsung maks. 2 hari saja.

Terima Kasih telah berkunjung dan berkomentar
EmoticonEmoticon